اثرمرتضی حاتمی ؛ شتر نادان و غلامی که از آب می ترسید به چاپ ششم رسیدند

به گزارش سرویس نشروچاپ «آرتنا»،«مرتضی حاتمی» نویسنده و بازآفرین ادبیات کلاسیک برای کودکان و نوجوانان در گفت و گو با خبرنگار آرتنا گفت:کتاب های شتر نادان و غلامی که از آب می ترسید که به ترتیب از (مرزبان نامه) و (گلستان) سعدی انتخاب و برای مخاطبان کودک بازآفرینی شده اند، در مدت دو سال به چاپ ششم رسیدند.
این نویسنده افزود: برخورداری از زبان نگارشی ساده ، روان و جذاب و رعایت پیراستگی های زبانی ، به کارگیری کلمات و تعابیر متناسب با توان ذهنی مخاطب و نیز انتخاب موضوع برای بازآفرینی از دلایل اسقبال مخاطبان از این آثار بوده است.
چاپ اول این کتاب ها در سال 93 انجام شده و تا پایان سال95 شش بار منتشر و توزیع شده اند که نشان از استقبال مخاطبان و خوانندگان از این کتاب ها دارد.
چاپ ششم این کتاب ها در 2000 نسخه و به قیمت 2500تومان در12 صفحه تمام رنگی با کاعذ گلاسه و با تصویرگری «زهره خرامان» از تصویرگران خوش ذوق ادبیات کودک، برای گروه های سنی «ب و ج» (چهارم تا ششم دبستان) توسط «نشرنارنج» تهران سرمایه گذاری و منتشر شده است.
نویسنده ی رمان نوجوان(راز کوچه باغ هفت توت) ادامه داد:
از راه های معرفی و شناساندن ادبیات کلاسیک ملی به جامعه ی هدف( کودکان و نوجوانان) بازآفرینی و بازنویسی از این متون است. قیمت مناسب کتاب ها و توجه ناشر به قدرت خرید جامعه ی هدف با رعایت توان اقتصادی والدین، دارابودن متن جذاب و نیز تصویرگری خلاق و چشم نواز از عوامل استقبال مخاطبان از این کتاب ها بوده که در مدت دو سال این مجموعه های بازآفرینی شده، میانگین سه تا پنج نوبت چاپ در سال منتشر شده اند.
بر پایهی این گزارش، کتاب های:«آواز بزغاله ی باهوش»،«سه دزد طمع کار» ،«ماهیخوار حیله گر»،«الاغ دانا»،«دوست دروغ گو»،«موش با هوش و دانا» آثار دیگر این نویسنده است که از کتاب (مرزبان نامه) انتخاب و بازآفرینی شده، به ترتیب به چاپ های «سوم» و «چهارم» رسیده اند
از این نویسنده، تاکنون بیش از 30 عنوان کتاب در ادبیات کودک و نوجوان و بزرگسال در قالب (بازنویسی، بازآفرینی،ویراستاری ادبی،داستان کوتاه و رمان) منتشر شده و چند عنوان دیگر زیر چاپ دارد که تا سی امین نمایشگاه کتاب تهران منتشر و رونمایی خواهند شد